Afrancesados, moderados, exaltados, masones y comuneros: periódicos y periodistas ante el conflicto político en la prensa de Madrid durante el Trienio Liberal (1820-1823)

Après le rétablissement de la liberté de presse, les périodiques madrilènes informèrent l’opinion publique sur les débats politiques du moment. Du fait d’une concurrence exacerbée, la captation des lecteurs donna lieu à une bataille tout à la fois journalistique et politique. Les journalistes prirent ainsi parti face à l’opposition entre libéralisme modéré et exalté. Compte tenu de la prédominance initiale de la presse afrancesada, les événements de 1821 provoquèrent l’apparition d’une presse exaltée novatrice, liée à une mobilisation politique de plus en plus importante dont l’évolution reflète la croissante division entre franc-maçons et comuneros. La tentative de coup d’état absolutiste du 7 juillet 1822 fut un coup dur pour la presse la plus conservatrice, qui céda sa primauté à une presse comunera de plus en plus radicalisée. Quelques mois plus tard, l’occupation de Madrid par l'armée française mit fin à la liberté de presse qui avait permis de si fructueux débats.Tras el restablecimiento de la libertad de imprenta, la prensa madrileña difundió entre la opinión pública los debates políticos del periodo. Con una notable competencia entre las diversas cabeceras, captar lectores se convirtió en una batalla periodística y política, por lo que los periodistas tomaron partido ante la división existente entre el liberalismo moderado y el exaltado. Frente al inicial predominio de la prensa afrancesada, los acontecimientos de 1821 motivaron el surgimiento de una novedosa prensa exaltada, ligada a una movilización política en aumento, que reflejó en su evolución la creciente división entre masones y comuneros. El intento de golpe de estado absolutista del 7 de julio de 1822 supuso un duro golpe para la prensa más conservadora, que cedió su primacía a una prensa comunera cada vez más radicalizada. Pocos meses después, la ocupación de Madrid por las tropas francesas concluyó con la libertad de prensa que tan fructíferos debates había permitido.After the restoration of freedom of the press, the Madrid press spread the political debates of the period among public opinion. With a notable competition between the various mastheads, gaining readers became a political and journalistic battle. Due to this fact, journalists took side for the existent division between moderate and exalted liberalism. Despite the initial predominance of the French-like press, the events of 1821 led to the emergence of a novel exalted press, bounded to an increasing political mobilization that reflected in its evolution the growing division between masons and comuneros. The attempted absolutist coup d’état of 7 July 1822 was a blow to the most conservative press, which ceded its primacy to an increasingly radicalized comunero press. A few months later, the occupation of Madrid by the French troops concluded with the freedom of the press that such fruitful debates had allowed