Ordre négocié, ordre imposé

Les chroniques de la fin du xiie et du début du xiiie siècle, tant anglo-normandes que galloises, et certains comptes comme les Pipe Rolls, invitent à renouveler l’approche d’un Henri II Plantagenêt oppresseur du pays de Galles. Car si une longue historiographie a pu insister sur les agressions militaires du roi d’Angleterre contre les Gallois, ces populations périphériques, loin de subir la domination du plus fort, ont pu s’en accommoder, voire en profiter. De la révolte à la collaboration et au compromis, il y a un pas qu’ont franchi quelques vassaux gallois, participant d’une détente favorable au Plantagenêt. Les liens d’homme à homme permettent au souverain angevin de contrôler le pays de Galles avec une grande économie de moyens, ce dont les princes gallois ralliés se satisfont jusqu’à la mort d’Henri II (1189).The Anglo-Norman and Welsh chronicles of the end of the 12th century and the early 13th century and some accounts like the Pipe Rolls invite us to adopt a new approach on the figure of Henri II Plantagenet as the oppressor of Wales. Because if a long historiography has been able to insist on the military aggression of the King of England against the Welsh, these peripheral populations, far from being dominated by the strongest, have been able to cope with it, or even profit from it. A few Welsh vassals took a step further in moving from revolt to collaboration and compromise, which contribute to a détente in favour of Plantagenet. The ties between men allow the sovereign of Anjou to control Wales with few resources. It thus makes the Welsh princes who joined the king satisfied until the death of Henry II (1189)