Pyrrhos en Italie : la construction de l’image du premier ennemi venu de l’Orient grec

L’article met en évidence le développement des capacités diplomatiques de Rome pendant la guerre contre Pyrrhos. Face à la propagande et au langage diplomatique du roi d’Épire, qui reflétaient les coutumes propres aux souverains hellénistiques, Rome dut faire un effort d’adéquation. Le résultat de cet effort ainsi que de la victoire obtenue sur le roi fut l’avènement de Rome sur l’échiquier de la politique internationale. Les démarches mises en œuvre pendant la guerre eurent des retombées durables sur la politique menée ultérieurement par Rome. Les Romains réutilisèrent les mêmes démarches de propagande et de diplomatie qu’ils avaient apprises de l’ennemi défait, et cela à partir de la première guerre punique et notamment dans leurs relations avec les cités grecques et les royaumes hellénistiques.The article sets into prominence the development of Rome’s diplomatic abilities during the war againt Pyrrhos. Confronted with the propaganda and diplomatic language of the king of Epirus, which reflected the customs particular to the Hellenistic sovereigns, Rome had to strive for adequacy. The result of that endeavour together with the victory over the king was Rome’s advent on the chessboard of international politics. The steps taken during the war had lasting consequences on the policy later carried out by Rome. The Romans used again the same devices of propaganda and diplomacy they had learned from their defeated enemy, and so from the first Punic war onward and notably in their relationships with the Greek cities and Hellenistic kingdoms