Avant-propos

A l’intérieur de la vaste littérature āgamique que l’Institut Français d’Indologie s’est donné pour tâche de “ressusciter”, le Mṛgendrāgama occupe une place de choix. Sans doute ne constitue-t-il que l’un des abrégés (upāgama) de l’un des 28 Āgama fondamentaux (le Kāmika). En pratique, cependant, la disparition au cours des âges de nombre de ces textes (dont certains n’ont peut-être jamais été que des titres), l’état fragmentaire et corrompu dans lequel beaucoup d’autres nous sont parvenus fo..