Pierre Corneille, Poésies diverses, XVII

Ensemble de traductions d’inscriptions latines, composé pour les fontaines de Paris inspiré par des textes anciens et plusieurs fois traduite notamment par Corneille, Périer ou encore Charpentier durant le 17ème siècle. Ces inscriptions semblent faire l’éloge du dieu/déesse de la Seine et expliquent que les fontaines ne sont qu’une extension de celle-ci. LXXVI Sur la pompe du pont Notre-Dame. Traduction par Pierre Corneille. Que le dieu de la Seine a d’amour pour Paris ! Dès qu’il en pe..