Cinéma en Chine (Le)

Le cinéma est une technique et un art venu d’Occident que la Chine va devoir peu à peu adapter à son propre terrain et ses propres enjeux. Les films, les revues et autres documents consacrés au cinéma constituent autant de sources permettant de suivre l’histoire de cette rencontre artistique, technique et économique, depuis la période républicaine jusqu’au temps présent. Loin d’être de simples miroirs de la société chinoise, les films donnent accès à la complexité de pratiques artistiques, intellectuelles et politiques propres à la société chinoise dans ses évolutions. Les enjeux sont multiples, qu’il s’agisse de comprendre la relation des publics à un divertissement de plus en plus populaire, les formes de censures et de propagandes imposées par l’État, ou encore les regards singuliers portés par des artistes sur le monde qui les entoure et dont ils se sentent partie prenante. Mais les films, dans toute leur variété, sont aussi des objets dont l’histoire est encore souvent méconnue, soit par manque de documentation soit parce que l’historiographie communiste a un peu rapidement procédé à des sélections.Cinema is an art and a technique invented in the Western world that China first had to acclimate to its own culture. Films, movie magazines and other documents are sources that can be used for studying the long history of this artistic, technical and economic encounter, from the Republican period to the present day. Films do not just mirror Chinese society; they can also help to access the complexity of intellectual, artistic, political practices proper to Chinese society and its evolution. The issues raised are numerous, whether the question is to understand the relationship of an audience to a form of entertainment that grows in popularity, or to examine diverse types of censorship and propaganda, or to also study the peculiarities of one artistic vision of the world to which an artist belongs and feels a responsibility to depict. But one must also remember that films, in all their diversity, are also objects of history, although this history is still quite unknown due to documentation that is lacking or because the communist historiography selected material based on its own views