Avant-propos

Les lettres allemandes, terre d’élection du fantastique ? Sans doute, mais à la condition de réviser un cliché tenace, qui remonte à la fascination déclarée de Mme de Staël pour les brumes rhénanes et les ruines gothiques. Certes, il faut reconnaître à E.T.A. Hoffmann, et plus généralement au romantisme allemand, une forme de paternité dans la constitution d’un modèle du genre, revendiqué d’ailleurs par toute la génération de 1830 des conteurs français. Mais il n’y a pas un modèle unique d’éc..