Les droits des enfants en milieu hospitalier

Le sujet du droit à la santé des enfants et des adolescents peut être abordé à partir des différentes perspectives disciplinaires (psychologique, sociologique, juridique, pédiatrique, etc.) et en tenant compte des contextes dans lesquels les problèmes de santé des enfants se manifestent. Cette contribution met l’accent sur la condition des enfants et des jeunes à l’hôpital et veut souligner certaines questions qui concernent les choix thérapeutiques des mineurs. Pour explorer le sujet en question, nous utilisons les perspectives de la sociologie de l’enfance et la perspective juridique. Nous présentons notamment quelques questions sur la promotion des droits à la santé et aux soins des enfants et des adolescents et leur participation aux relations thérapeutiques. De plus, nous nous concentrons sur la catégorie d’agency, et nous analysons l’écoute des enfants comme un moment où la participation des enfants et des adolescents peut devenir réelle, surtout dans le contexte de l’hôpital. Enfin, le domaine juridique italien est choisi comme un exemple paradigmatique de « paternalisme » qui peut encore être présent dans la culture juridique sur le mineur.The subject of the right to health for children and adolescents could be approached from different perspectives, either disciplinary (psychological, sociological, legal, pediatric, etc.), or in consideration of the contexts in which the health problems of children manifest themselves. This contribution focuses its attention on the condition of children and young people in hospital, to underline some questions which concern the therapeutic choices which concern minors. To explore the topic, we use the perspective of sociology of childhood and the legal perspective. In particular, we present some questions on promotion of the rights to health and care of children and teen and their participation in therapeutic relationships. In addition, we focus on the category of agency, and we analyze the listening to children as a moment in which children and adolescents participation can come real, above all in the context of the hospital. The Italian legal field, finally, is chosen as a paradigmatic example of “paternalism” way that can still be present in legal culture on minor