L’altérité, l’amitié

Je me souviens de ce sentiment ambigu que j’ai éprouvé, il y a quelques années, après avoir ouvert pour la première fois un livre de poèmes d’Yves Bonnefoy. C’était un sentiment de grande distance et, à la fois, d’étonnante proximité : cette distance, si évidente, ne repoussait pas, mais invitait à s’avancer. Elle impliquait donc déjà un certain rapprochement. Je crois que cette première impression d’éloignement était due surtout au fait que je voyais peu de repères dans la poésie de ma langu..