Cavales donjuanesques et littéralité équestre dans El burlador et Tan largo me lo fiáis

Les cavales donjuanesques tissent en filigrane, dans El burlador et Tan largo me lo fiáis, un réseau de références équestres, mythiques et littérales, autour des juments de Tisbea. Don Juan se singularise dans le schéma des galants cavaliers de la comedia.Las cabalgatas donjuanescas tejen en filigrana, en El Burlador y Tan largo me lo fiáis, una red de referencias ecuestres, míticas y literales, en torno a las yeguas de Tisbea. Don Juan se singulariza en el esquema de los galanes jinetes de la comedia.Don Juan’s mares implicitly weave in “El Burlador” as in “Tan Largo me lo Fiáis”, a network of mythical and textual equestrian references, round Thisbé mares. Don Juan is a singular figure in the Comedia scheme of gallant horse-riders