Archéologie des enceintes urbaines et de leurs abords en Lorraine et en Alsace (XIIe-XVe siècle)

Depuis une vingtaine d’années, les interventions archéologiques en Lorraine et en Alsace ont révélé une centaine de sites ayant livré des vestiges de fortifications de villes médiévales. Ces découvertes sont à l’origine d’un programme de recherche interrégional sur les enceintes urbaines et leurs abords du xiie au xve siècle, réunissant une vingtaine d’archéologues et d’historiens. La publication de ce travail collectif offre l’occasion de renouveler de façon sensible la perception d’une des principales composantes de la ville médiévale, dans une zone de transition politique et culturelle, partagée entre Royaume de France et terres d’Empire. La première partie de l’étude, élaborée à partir de l’analyse des différentes sources documentaires existantes, permet de dresser un premier état de la question. Elle propose également un historique des opérations archéologiques en Lorraine et en Alsace réalisées de 1985 à 2005 ainsi qu’une évocation des recherches entreprises dans les régions voisines. La deuxième comprend dix-huit études monographiques détaillées, portant sur des villes de dimension modeste ou moyenne. Elle est suivie de deux chapitres de synthèse portant sur les composantes physiques de l’enceinte et sur ses abords immédiats. Les principaux apports de l’étude et les questions en souffrance font l’objet d’un chapitre de conclusion ouvrant sur des perspectives de recherche.Zusammenfassung Dank der archäologischen Forschungen der letzten zwanzig Jahre wurden in Lothringen und im Elsass an die hundert Fundstätten mit Resten von mittelalterlichen Stadtbefestigungen nachgewiesen. Diese Entdeckungen waren Ausgangspunkt eines überregionalen Forschungsprogramms, an dem an die zwanzig Archäologen und Historiker beteiligt sind. Es beschäftigt sich mit den Stadtbefestigungen und deren unmittelbarer Umgebung vom 12. bis 15. Jahrhundert. Die Veröffentlichung dieser Gemeinschaftsarbeit bietet Gelegenheit einen der Hauptbestandteile der mittelalterlichen Stadt in einer zwischen dem französischen Königreich und dem Heiligen Römischen Reich aufgeteilten politischen und kulturellen Übergangszone unter einem neuem Blickwinkel zu betrachten. Der erste Teil der Studie geht von der Analyse der verschiedenen dokumentarischen Quellen aus und bietet Gelegenheit den gegenwärtigen Stand der Forschung zu präsentieren. Er gibt ebenfalls einen Überblick über die von 1985 bis 2005 in Lothringen und im Elsass durchgeführten archäologischen Grabungen, und erwähnt die Grabungen in den angrenzenden Regionen. Der zweite Teil besteht aus 18 detaillierten Monographien zu den Städten kleiner und mittlerer Größe. Ihm folgen synthetische Kapitel, die die Beschaffenheit der Stadtmauer und deren direktes Umfeld betreffen. Die Hauptbeiträge der Studie und die noch nicht beantworteten Fragen sind Gegenstand einer Schlussfolgerung, die die Perspektiven der Forschung eröffnet