La victime et le policier : point de vue profane et point de vue professionnel sur la délinquance

En comparant enquêtes de victimation et statistiques de police, les auteurs illustrent la différence des points de vue profane et professionnel sur la délinquance : attentes des victimes et traitement policier des affaires ne sont pas toujours accordés. Après avoir rappelé les déterminants de la décision de la victime d’informer ou non la police, ils s’attachent à la catégorisation policière du récit de la victime, et au traitement policier de la plainte. Ils utilisent pour cela les données d’une enquête de victimation sur un échantillon de 10 504 Franciliens de 15 ans et plus, et les statistiques policières sur l’Île-de-France.Comparing surveys of victims with police statistics illustrates the differences between lay and professional views of crime. Victims’expectations and the police handling of cases do not always match. The determinants of victims’ decisions to report incidents to the police are briefly summarised; and the ways the police classify victims’account and handle their complaints, examined. This analysis is based on two sets of data: a victimisation survey of a sample of 10 504 persons aged 15 and older, drawn from the Île-de-France Region; the police statistics corresponding to the same area