Une guerre en marge

En septembre 1938, l’opérateur d’actualités Roman Karmen est envoyé en Chine pour couvrir la Seconde Guerre sino-japonaise. Pendant un an, le documentariste soviétique va traverser le pays pour le compte du studio d’actualités de Moscou. Mais la campagne de propagande qui s’ensuit sur les écrans de cinéma est un véritable échec. La série d’actualités la Chine en Lutte est interrompue au troisième épisode alors que la représentation du conflit est largement marginalisée à partir de 1939. Pourquoi ? Quelles furent les répercussions du changement de politique de Moscou dans le jeu des relations internationales sur la diffusion des films ? Tout en présentant les principaux enjeux de cette campagne de propagande, nous voudrions ici mettre en perspective le contenu des films distribués et les choix opérés par Karmen avec la politique ambiguë menée par le Kremlin entre juillet 1938 et août 1939.In September 1938, filmmaker Roman Karmen went to China to cover the second Sino-Japanese War. For a year, the Soviet Documentarist crossed the country on behalf of The Moscow Newsreel Studio. The propaganda campaign that followed on screens is a total failure. The news serial China Fights stopped and the conflict cover is largely marginalized from 1939. Why? What were the implications of Moscow's international stance on the distribution of films? While presenting the main goals of this propaganda campaign, and to understand the reasons for its failure we put into perspective the content of the distributed films and the choices made by Karmen with the Kremlin ambiguous policy between July 1938 and August 1939