Quand l’amateur rend le numérique analogique

Alors que les technologies recourant à la numérisation ne cessent de croître et d’étendre leur périmètre, nombreux sont ceux qui s’interrogent sur les effets de ces outils. Soutenu par une recherche de terrain, cet article s’intéresse à la façon dont de jeunes musicien·ne·s de rock, rap et techno utilisent ces technologies. Les observations montrent la grande diversité des modes d’appropriation et plus généralement qu’on ne saurait envisager le « numérique » sans sa composante analogique.While digital technologies grow fast and everywhere, many people wonder about the “effects” of these technologies on our practices. Supported by a fieldwork, this paper looks at how (French) popular musicians are working with digital tools and the Web. Observations show firstly the wide diversity of practises and secondly that there is no digital without analog.Aunque las tecnologías utilizando la numerización no para de crecer y de extender su perímetro, muchos se preguntan sobre los efectos de esas herramientas. Apoyado en une investigación de terreno, este artículo se interesa en la manera en que los jóvenes músicos de rock, rap y tecno utilizan esas tecnologías. Las observaciones muestran la grande diversidad de modos de apropiación y, más generalmente que se podría pensar, que no hay numérico sin analógico