Retour vers la Cœlé-Syrie 

La connaissance de la toponymie antique du Proche-Orient progresse grâce aux découvertes de textes nouveaux, notamment des inscriptions ou des monnaies, ou à la réinterprétation de textes connus depuis longtemps, ceux des auteurs anciens. Mais la première précaution qui s’impose à quiconque tente de résoudre un problème de géographie historique est de bien distinguer entre les documents de première main que sont les inscriptions officielles, les papyrus ou les monnaies, et les textes littérai..