Cant alt de Jordi Pere Cerdà

Cant alt d’Antoni Cayrol és un referent obligat i imprescindible per resseguir l’origen i les conseqüències de les diferències polítiques, socials i culturals entre els Països Catalans de banda i banda de la frontera. La veu de l’autor ens permet una aproximació profunda a l’acte creatiu i una reflexió sobre la situació lingüística, sobre les condicions que conformen la identitat de Catalunya Nord i la seva relació amb el Principat. L’estudi d’aquesta autobiografia literària se centra en tres grans temes : la llengua, el paper de la burgesia durant els segles XVIII i XIX i la incidència dels grans centres urbans com París i Barcelona, a Catalunya Nord i a la resta del territori català.Cant alt est une référence obligatoire et indispensable pour l’étude des divergences politiques, sociales et culturelles entre les pays catalans des deux côtés de la frontière, leur origine et leurs conséquences. La parole de l’écrivain nous permet une approche fine de l’acte créateur, et une réflexion sur la situation linguistique, sur les conditionnements de l’identité nord-catalanes, sur les relations en Catalogne-Nord et Principat. L’étude de cette autobiographie littéraire est centrée sur trois thèmes : la langue, le rôle de la bourgeoisie durant les XVIIIe et XIXe siècles et l’influence des grands centres urbains que sont Paris et Barcelone, en Catalogne-Nord et dans les autres territoires catalans.Cant Alt es una referéncia obligatòria e indispensabla per l’estudi de las divergéncias politicas, socialas e culturalas dels países catalans dels dos costats de la frontièra, sas originas e sas consequéncias. La paraula de l’escrivan permet un apròche fin de l’acte creator e una reflexion sus la situacion linguïstica, sus los condicionaments de l’identitat nòrd-catalana, sus las relacions entre Catalonha-Nòrd e Principat. L’estudi d’aquela autobiografia literària es centrada sus tres tèmas : la lenga, lo ròtle de la borgesia dels temps dels segles XVIII e XIX e l’influéncia dels grands centres urbans que son París e Barcelona en Catalonha-Nòrd e dins los autres territòris catalans