Une lecture théâtrale du concept de «jeu de langage» de Ludwig Wittgenstein

Cet article se propose de repérer dans le concept du «jeu de langage», tel que Wittgenstein le développe dans les Remarques philosophiques, une théâtralité qui lui est immanente. Celle-ci est liée à la question du rapport entre le langage et la diversité des langues qui soulève le problème de la traduction des textes de Wittgenstein dans d’autres langues, notamment en anglais. Cette théâtralité se manifeste dans le passage d’une pensée ou d’un sentiment vers son expression linguistique, dans un jeu de langage. Elle est à même de rappeler aux concepts leur origine linguistique