De la conception médiévale à la restauration des xixe et xxe siècles : réception et traduction du décor sculpté gothique en vallée mosane (Belgique et Pays-Bas)

Au xixe et au xxe siècle, les travaux de rénovation et d’embellissement de l’architecture gothique de la région mosane, parfois abusifs, parfois raisonnés, sont tantôt influencés par la philosophie de « l’unité de décoration », tantôt par la volonté de respecter une certaine tradition formelle. Aussi cette contribution propose de s’intéresser à l’impact des catégorisations régionales de l’architecture sur les interventions menées sur l’ornementation sculptée des supports des édifices bâtis dans la région baignée par la Meuse entre Dinant (Belgique) et Roermond (Pays-Bas). D’importants changements dans les modes opératoires au cours des xve et xvie siècles, reflets d’une volonté d’optimiser les techniques de façonnage de la pierre, ont conditionné la création d’un modèle ornemental qui connaîtra un vif succès durant le bas Moyen Âge et qui influencera la perception du décor des historiens de l’architecture et des acteurs de la restauration dès le xixe siècle