Avant-propos

« Ne me demandez, bien cher ami, ni avis ni jugement, car je suis fort peu versé dans ce domaine, et il est vrai au sens littéral que je ne vis pas du tout dans mon siècle ; et quoique je me sois laissé dire qu’une révolution avait eu lieu en France, c’est en gros à peu près tout ce que j’en sais » – L’accueil réservé par Schiller, dans sa lettre du 3 août 1795 aux spécimens du Journal « La France » que lui avait envoyés Johann Friedrich Reichard, est resté célèbre, pour ne pas dire trop célè..