Alfonso Reyes: con la vida en guardia

Alfonso Reyes regresó a México en 1939, en vísperas de cumplir 50 años de edad y luego de permanecer la segunda mitad de su vida en Francia, España, Argentina y Brasil desempeñando funciones diplomáticas y desplegando una fructífera actividad literaria. Entonces, como consta en su obra, en su Diario e ilustra en su rica actividad pública, emprendió su personal tarea de precisar su noción y práctica de humanismo, entendida como una función civilizadora.Alfonso Reyes revient au Mexique en 1939, à la veille de ses cinquante ans, après avoir passé la deuxième moitié de sa vie en France, en Espagne, en Argentine et au Brésil, chargé de fonctions diplomatiques, tout en déployant une fructueuse activité littéraire. C’est alors, comme le montrent son œuvre et son Journal, et comme en témoigne sa riche activité publique, qu’il entreprend la tâche de préciser sa notion et sa pratique de l’humanisme, compris dans un rôle civilisateur.Alfonso Reyes went back to Mexico in 1939, on the eve of his fiftieth anniversary, and after having remained for the last 25 years of his life in France, Spain, Argentina and Brazil, occupying diplomatic charges and displaying a very rich literary activity. Then, as can be gathered from his works, his Diary and through his important public activities, he started his own personal task in order to make clear his definition and practice of humanism, considered as a civilizing function