Paru : VIOLENCE ET RECIT, DIRE, TRADUIRE, TRANSMETTRE LE GENOCIDE ET L'EXIL

Vient de paraître, sous la direction de Marie-Caroline Saglio Yatzimirsky, un nouvel ouvrage sous l'égide de l'ANR LIMINAL. Résumé : " Face au désastre, peut-il y avoir un récit ? Au sortir du camp de Buchenwald, à l'heure des dizaines de milliers de morts en Méditerranée, que dire, que traduire, que transmettre ? Le récit peut-il prendre forme lorsqu'il s'agit d'attester du mal et de la cruauté, dont la conflagration mine l'écrit ? La violence empêche le récit lorsque les mots manquent radic..