Pascal Quignard. Le nom de Guenièvre

– Guenièvre, du mot celte Gwenhwyvar signifiant « l’ombre blanche ». « – Quand serés-vous grand ?– À Pasques. »(Journal d’Héroard, le 15 février 1606, cité par Georges Gougenheim, « Langage d’un enfant royal ».) Âme férue, sans coup férir, elle vient bouter l’anglais hors de France. Tout empreinte, donc, de ladite furia francese qu’évoque Gérard Farasse, mais aussi ignorante de son alphabet. On lui apprend à signer. Assidûment, on la voit recopier les lettres de son nom. Or, signer n’est pl..