Cet ouvrage n’aurait pu voir le jour sans le concours des diverses institutions qui ont pris part à son financement, ainsi qu’à celui du colloque dont il émane. Qu’en soient donc ici remerciés : le Conseil Régional Languedoc-Roussillon, la D.R.A.C. Languedoc-Roussillon, la Ville de Perpignan, la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, le Conseil Scientifique, le Département d’Etudes hispaniques et le Centre de Recherches Ibériques et Latino-Américaines de l’Université de Perpignan