Anya P. Foxen, Inhaling Spirit. Harmonialism, Orientalism, and the Western Roots of Modern Yoga

Un lieu commun structure les recherches sur le yoga contemporain : la technique indienne a été « bâtardisée » (p. 6) au gré d’une « occidentalisation » progressive. Cette conception, parce qu’elle privilégie l’étude des pratiques à partir de la considération de leur source « pure », néglige le principe selon lequel c’est au contraire à partir des conditions culturelles de réception que peuvent s’expliquer les formes d’implantation locale d’une technique. C’est là l’hypothèse heuristique d'Any..