« Si les guerres aiguisent les intérêts nationaux, les préjugés et la haine, elles sont aussi censées rapprocher les populations alliées. On aurait pu imaginer que la Seconde Guerre mondiale allait permettre aux Américains de mieux connaître les habitants de l’Europe de l’Ouest, tout comme elle allait ouvrir la possibilité à ceux-ci d’appréhender les Américains avec réalisme, et non plus uniquement au travers du prisme hollywoodien ou de celui des récits de voyage des Européens aux États-Unis..