6. Macro- ou micro-structure ? Elargir la couverture d’un dictionnaire électronique à partir de sa microstructure

Introduction Le groupe de Linguistique Appliquée aux langues romanes (Université Autonome de Barcelone) élabore depuis quelques années un dictionnaire électronique à large couverture de l’espagnol, dans le but de décrire l’ensemble des unités lexicales simples (Blanco 2000 et 2001) et une grande partie des unités polylexicales. Le dictionnaire contient actuellement 1 038 861 formes fléchies et plus de 300 000 formes composées (unités lexicales contenant des séparateurs ou des blancs). Les dif..