« Les Nations du monde narguent (les enfants d’)Israël en leur disant… »

Cet article constitue la première étude exhaustive de douze textes rabbiniques, qui emploient l'expression hébraïque « Les Nations du monde narguent (les enfants d')Israël en disant... ». Ces textes, essentiellement tirés de midrashim aggadiques des Ve et VIe siècles, contiennent à la fois les propos polémiques des Nations et la réponse qui leur est donnée par Dieu ou Israël. Le discours anti-juif qu'ils attribuent aux Nations n'est pas une simple construction rabbinique, il reflète aussi des conceptions bien attestées chez les païens ou les chrétiens. Le corpus analysé ici intéressera donc les chercheurs qui souhaitent mieux connaître l'antijudaïsme de l'Antiquité tardive et la réaction qu'il a suscitée chez les rabbins. This article is the first comprehensive study of twelve rabbinic texts using the Hebrew phrase : « The Nations of the world taunt (the sons of) Israel saying... ». These texts, mainly drawn from fifth- and sixth- century Aggadic Midrashim, include both the polemical words of the Nations and the answer given to them by God or Israel. The anti-Jewish discourse they assign to the Nations is not a simple rabbinic construction, it also reflects well attested conceptions among Pagans or Christians. Thus, it will be of particular interest to scholars seeking to better understand Anti-Judaism in Late Antiquity and rabbinic reaction to it.