Add to ORKGHybridations et tensions narratives au Maghreb et en Afrique subsaharienne. Lectures croisées II Edited By Daniel Delas, Khalid Zekri and Anne Begenat-Neuschäfer Berne, Peter Lang, coll. Sprachen - Literaturen - Kulturen Les littératures du Maghreb et d’Afrique subsaharienne constituent un espace symbolique où se déploie le processus d’hybridation et de traduction culturelle. Ce qui se constate dans ces littératures d’Afrique de langue française et portugaise, c’est un travail de disponibil..
Envisagé à travers le prisme de la double conscience, telle qu’elle a été dévoilée par Paul Gilroy...
Située dans une zone charnière de l Afrique et du Maghreb, le contact avec l Occident, la littératur...
International audienceAbout the implantation of French language in the colonial Maghreb (Morocco, Al...
Le château vu d’en haut © photo : Archives Pontigny-Cerisy Centre Culturel International de Cerisy ...
The literary work of Jean Pélégri and Jean-Pierre Koffel presents two different ways of rendering th...
Les textes que rassemble le présent ouvrage traitent tous de cas et de périodes précis ; comme il es...
La langue arabe est consubstantielle du dogme et de la pratique de l’islam. Aussi la récitation et l...
In a postcolonial and globalized context, this research attempts to provide new insight into the did...
À l’instar des romans africains et maghrébins qui s’inscrivent pour la plupart dans une perspective ...
Ce numéro explore la relation entre langue, religion, politique et modernité dans l’espace musulman ...
L'Orient d'Amin Maalouf (carnet de recherches)In the context of the French-speaking African continen...
Un espace plurilingue est un espace de tensions et de compétitions permanentes entre les langues en ...
The Narrative Mediterranean: Beyond France and the Maghreb examines literary texts by writers from t...
En proposant d’organiser un colloque sur les francophonies méditerranéennes au début du XXIe siècle,...
Cette étude porte sur l'hybridité du sujet migrant, comme construction discursive, telle qu'elle res...
Envisagé à travers le prisme de la double conscience, telle qu’elle a été dévoilée par Paul Gilroy...
Située dans une zone charnière de l Afrique et du Maghreb, le contact avec l Occident, la littératur...
International audienceAbout the implantation of French language in the colonial Maghreb (Morocco, Al...
Le château vu d’en haut © photo : Archives Pontigny-Cerisy Centre Culturel International de Cerisy ...
The literary work of Jean Pélégri and Jean-Pierre Koffel presents two different ways of rendering th...
Les textes que rassemble le présent ouvrage traitent tous de cas et de périodes précis ; comme il es...
La langue arabe est consubstantielle du dogme et de la pratique de l’islam. Aussi la récitation et l...
In a postcolonial and globalized context, this research attempts to provide new insight into the did...
À l’instar des romans africains et maghrébins qui s’inscrivent pour la plupart dans une perspective ...
Ce numéro explore la relation entre langue, religion, politique et modernité dans l’espace musulman ...
L'Orient d'Amin Maalouf (carnet de recherches)In the context of the French-speaking African continen...
Un espace plurilingue est un espace de tensions et de compétitions permanentes entre les langues en ...
The Narrative Mediterranean: Beyond France and the Maghreb examines literary texts by writers from t...
En proposant d’organiser un colloque sur les francophonies méditerranéennes au début du XXIe siècle,...
Cette étude porte sur l'hybridité du sujet migrant, comme construction discursive, telle qu'elle res...
Envisagé à travers le prisme de la double conscience, telle qu’elle a été dévoilée par Paul Gilroy...
Située dans une zone charnière de l Afrique et du Maghreb, le contact avec l Occident, la littératur...
International audienceAbout the implantation of French language in the colonial Maghreb (Morocco, Al...