De espectáculos y absolutos. Formas de la vida en Guebel y Becerra

Para contestar la pregunta que abre este número de Cuadernos LIRICO sobre las estrategias formales de las narraciones de una vida, propongo leer dos novelas. Dos novelas recientes de escritores argentinos conocidos, dos novelas ambiciosas, que a su manera se pretenden totales: El espectáculo del tiempo de Juan José Becerra (2015) y El absoluto de Daniel Guebel (2016). Parto de tres hipótesis: postular que la biografía es una forma temporal, es decir la representación de un imaginario temporal, en este caso de un presente dominante y de un pasado anhelado; que es una forma hermenéutica, en particular con interrogantes al padre para intentar, vanamente, atribuirle sentido a la existencia del sujeto; que sus variantes son una respuesta a la situación actual de la novela: la vida sería la última historia narrable, en un período de debilitamiento de lo novelesco. Entre relato de filiación y novela genealógica, los dos libros desembocan en fracasos, desfases temporales, melancolía, incertidumbre. Estos serían los rasgos de una literatura del después, de una literatura escrita cuando la literatura ya está terminada.Pour répondre à la question posée par ce numéro de Cuadernos LIRICO, celle des stratégies formelles des récits d'une vie, je propose d'analyser deux romans. Deux romans récents de deux écrivains argentins reconnus, deux romans ambitieux qui, à leur façon, visent une totalité: El espectáculo del tiempo de Juan José Becerra (2015) et El absoluto de Daniel Guebel (2016). Je pars de trois hypothèses. La première considère que la biographie est une forme temporelle, c'est-à-dire qu'elle représente des imaginaires temporels, dans ce cas-ci, ceux d'un présent dominant et d'un passé désiré. La seconde suppose qu'elle est une forme herméneutique, en particulier grâce à des questionnements au père pour essayer, en vain, d'attribuer un sens à l'existence du sujet. La troisième associe les variantes de la biographie avec la situation actuelle du roman: elle serait la dernière histoire racontable, dans une période d'affaiblissement du romanesque.Entre récit de filiation et roman généalogique, les deux livres débouchent sur des échecs, des décalages temporels, de la mélancolie, de l'incertitude. Ceux-là seraient les traits d'une littérature écrite alors que la littérature est déjà finie.To answer the question posed by this issue of Cuadernos LIRICO, that of the formal strategies of life stories, I propose to analyze two novels. Two recent novels by two well-known Argentine writers, two ambitious novels that, in their own way, aim for totality: El espectáculo del tiempo by Juan José Becerra (2015) and El absoluto by Daniel Guebel (2016).I start from three hypotheses. The first considers that biography is a temporal form, that is to say that it represents temporal imaginaries, in this case those of a dominant present and a desired past. The second supposes that it is a hermeneutic form, in particular through questioning the father to try, in vain, to attribute a meaning to the subject's existence. The third associates the variants of the biography with the current situation of the novel: it would be the last story that can be told, in a period of weakening of the novel.Between the narrative of filiation and the genealogical novel, the two books lead to failures, times lags, melancholy, uncertainty. These would be the features of a literature written when literature is already finished