Pierre de Provence et la Belle Maguelonne, a cura di Anna Maria Babbi

Cette édition a le mérite indiscutable d’offrir à la lecture un agréable roman du XVe siècle (vers 1440) qui a joui d’un succès extraordinaire au fil des siècles dans l’Europe entière –et même au-delà, avec une version yiddish– et qui ne se lisait jusqu’à aujourd’hui que dans des éditions non scientifiques ou partielles. Le livre d’Anna Maria Babbi est certainement réussi pour l’approche du texte, contextualisé dans une tradition très riche, folklorique (séparation des amants à cause d’un ois..