L’animal chez Liutprand de Crémone, ambassadeur à Constantinople au Xe siècle

Lorsque Liutprand de Crémone (vers 920-972) conduit en 968 une ambassade à Constantinople auprès de l’empereur Nicéphore Phocas, il ne s’agit pas de son premier voyage en terre grecque. Il y avait déjà séjourné en 949-950, envoyé par Béranger II, marquis d’Ivrée, pour rencontrer Constantin VII Porphyrogénète. Il avait pu alors découvrir les mœurs byzantines, s’émerveiller devant les fastes de la cour (en particulier son automate) et apprendre le grec qu’il n’hésite pas à utiliser – avec une c..