L comme LETTRE

Parmi les nombreux trésors de la BNU se trouve une édition unique (appelée « unicum ») des Lettres anglaises de Richardson, augmentées d'une préface de Diderot. En 1751 paraît pour la première fois une traduction française du roman majeur de Richardson, Lettres anglaises, ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. Le succès est immédiat et il faudra attendre La Nouvelle Héloïse, une dizaine d'années plus tard, pour en retrouver un comparable dans le domaine du roman épistolaire. La traduction de l..