Le premier livre

Entre 2000 et 2014, les pratiques chamaniques des Shipibo-Conibo du Pérou se sont transformées. Ce texte insiste sur l’introduction, dans des cérémonies traditionnellement dominées par l’oralité, de livres de magie publiés en espagnol et vendus dans les marchés de la région. Un tel phénomène d’innovation rituelle permet en particulier d’interroger la valeur que certains chamanes shipibo-conibo accordent à l’oral et à l’écrit.Between 2000 and 2014, the shamanic practices of Peru’s Shipibo-Conibo evolved. In this article, I focus on the emergence of magic books, which were published in Spanish and sold at local markets, in traditionnally oral rituals. This phenomenon of ritual innovation raises the question of the respective value that some Shipibo-Conibo shamans attach to the oral and the written