Rapport de synthèse

La rédaction d’un rapport de synthèse n’est pas chose facile et il ne saurait être question ici de revenir en détails sur les nombreux apports des différentes contributions mais plutôt de brosser à grands traits certains éléments qui sont ressortis des analyses menées. Je tiens ce faisant à remercier chaleureusement tous les auteurs qui ont permis la publication des actes de ce colloque en me remettant une contribution écrite. Je les remercie également d’avoir accepté de travailler sur ce thè..