Positions résidentielles, positions professionnelles et division sexuée des rôles : analyse des différences internes aux habitant-e-s dans un quartier populaire en rénovation urbaine

Cet article s’intéresse aux logiques de classement internes aux habitants d’un quartier populaire en rénovation urbaine. Pour ce faire, la démonstration s’appuie sur les résultats d’une enquête monographique conduite auprès d’habitant-e-s relogé-e-s d’une copropriété privée vers un immeuble du parc social en Île-de-France. Sur cette base, l’auteur dresse une analyse typologique des trajectoires résidentielles et de la manière dont ces habitants se positionnent les uns par rapport aux autres et perçoivent leur relogement au regard de leurs positions professionnelles, de leurs anciennes positions résidentielles et de la division sexuée qui se jouent au sein des couples. Ainsi, en même temps que l’article présente ces variables comme des vecteurs de classement et de stratification internes aux catégories populaires, leur objectivisation apparaît aussi plus largement utile pour saisir les modalités de réception variée d’une mesure d’action publique.This article focuses on the logics of classification that inhabitants of a working-class neighborhood in rehabilitation have developed. In order to do so, the argument builds on the findings of an empirical research conducted among inhabitants of a private condominium who were rehoused in social housings in the Paris region. With regards to this, the author identifies the different residential trajectories and explores how inhabitants have considered each other, how they have perceived their relocation based on their professional occupations, on their former residence location, on the gender-based division of roles within couples. This article argues that these variables caused stratification and classification processes within the working class. Consequently, the objectification of actors from the working-class is necessary to understand why housing policy initiatives have been perceived differently in neighborhoods.Situaciones residenciales, posiciones laborales y distribución de los roles por género: análisis de las diferencias internas de los habitantes de un barrio popular en fase de remodelación urbanísticaEste artículo trata de las formas de clasificación de los habitantes de un barrio popular que está experimentando una remodelación urbana. El análisis se basa en una investigación monográfica sobre la reubicación de habitantes en Ile-de-France. En este contexto, el autor propone un estudio tipológico de las relaciones de los individuos tras su reubicación, desde una perspectiva laboral, teniendo en cuenta su antigua situación residencial y la división por género en el núcleo de la pareja. Así, a la vez que el artículo presenta esas variables como pautas de clasificación y estratificación interna de las categorías populares, responde a un objetivo más amplio para comprender como son recibidas por los habitantes las políticas públicas