Knjižnice u multikulturalnom društvu:usporedba hrvatskih narodnih knjižnica s odabranim primjerima iz svijeta

U ovom radu polazi se od razvoja ideja multikulturalizma i interkulturalizma u zapadnim zemljama i današnjem globalnom informacijskom društvu ubrzanog tehnološkog razvoja, koje pojavom sve većih migracija i mobilnosti stanovništva postaju sve važnijom temom društvenih rasprava i razmatranja načina na koje se razvijaju multikulturalne knjižnice. Knjižnice, kao informativni centri u lokalnim zajednicama mogu mnogo doprinijeti razvoju multikulturalne pismenosti i dijaloga između kultura. Karakteristično je za razvoj knjižnica u Kanadi, SAD-u, Australiji i Danskoj, prema „politici priznavanja“, insistiranje na razumijevanju lokalne imigracijske i etničke socijalne dinamike, naslijeđu indigenih naroda, ljudskim pravima, na kulturalnoj i jezičnoj senzibiliziranosti za kreiranje multikulturalnih programa te pružanje knjižničnih usluga mnogobrojnim etničkim manjinama i zajednicama kroz središnje knjižnice. Uključuje i kreiranje veza sa lokalnim institucijama uz aktivno poticanje ljudi lokalne zajednice na građanski angažman. Kroz međunarodne dokumente i primjere javnih i narodnih knjižnica u zapadnim zemljama i u Hrvatskoj prikazano je kako se promiču principi na kojima se štiti pravo na izražavanje, mišljenje i zaštitu individualnih i manjinskih sloboda, pravo na pristup informacijama i znanju, usvajanju i razvijanju istih kroz kulturne institucije. Multikulturalne knjižnice su prema mišljenju struke, od posebnog interesa za kulturnu i širu javnost.This paper starts from the development of ideas of multiculturalism and interculturalism in the Western countries and today's global information society of rapid technological development. The emergence of growing migration and population mobility are becoming increasingly important topic of social discussion and consideration of ways in which to develop a multicultural library. Libraries, as well as information centers in local communities have much to contribute to the development of literacy and multicultural dialogue between cultures. It is characteristic for the development of libraries in Canada, the US, Australia and Denmark, according to the "politics of recognition“, the insisting on understanding the local immigration and ethnic social dynamics, heritage of indigenous people, human rights, the cultural and linguistic sensibility to create multicultural programs and providing library services numerous ethnic minorities and communities through the central libraries. Includes creating links with local institutions, with the active encouragement of the people of the local community on civic engagement. Through international documents and examples of public libraries in Western countries and in Croatia, paper shows how are promoted the principles that protect the right to freedom of expression, opinion and the protection of individual and minority freedoms, the right of access to information and knowledge, adoption and development of the same through cultural institutions. Multicultural libraries are in the opinion of the profession, of particular interest to the cultural and the general public