Domain-specific terminologies are of great use in a number of contexts, such as information retrieval from text documents or supporting humans in translation tasks. However, automated terminology extraction tools usually render plain lists with no additional information (hierarchical relations, definitions or examples of use, amongst others). The output of these tools is very often offered in non-open formats, hampering their reuse and interoperability. Moreover, terminology management tools demand a lot of manual work to curate and enrich the resources and they do not support the representation of terminological relations beyond broader/narrower. The contributions of this Thesis mitigate these problems by automating the creation of rich te...
Increasingly, large bilingual document collections are being made available online, especially in th...
Under the umbrella of the European project LYNX we currently develop technologies for the constructi...
International audiencePurpose - To propose a comprehensive and semi-automatic method for constructin...
Domain-specific terminologies are of great use in a number of contexts, such as information retrieva...
Reading, analyzing, and implementing regulatory documents are cumbersome and still mostly manual tas...
This paper describes the process of identifying and transforming terminological resources in the leg...
2noThe first terminology database of the University of Trieste – TERMit – dates back t...
In this paper we present an approach to validate terminological data retrieved from open encyclopaed...
We propose a comprehensive methodology for thesaurus construction and maintenance combining shallow ...
Exploring legal documents such as laws, judgments, and contracts is known to be a time-consuming tas...
In this paper we present an approach to validate terminological data retrieved from open encyclopaed...
The development of web-based terminological resources in electronic format incorporating the represe...
In this paper we present an approach to publishing and linking terminological resources using linked...
Résumé. De plus en plus, de grandes collections de documents bilingues sont disponibles en ligne, pa...
This article describes the implementation and evaluation of WWW2REL, a domain-independent and patter...
Increasingly, large bilingual document collections are being made available online, especially in th...
Under the umbrella of the European project LYNX we currently develop technologies for the constructi...
International audiencePurpose - To propose a comprehensive and semi-automatic method for constructin...
Domain-specific terminologies are of great use in a number of contexts, such as information retrieva...
Reading, analyzing, and implementing regulatory documents are cumbersome and still mostly manual tas...
This paper describes the process of identifying and transforming terminological resources in the leg...
2noThe first terminology database of the University of Trieste – TERMit – dates back t...
In this paper we present an approach to validate terminological data retrieved from open encyclopaed...
We propose a comprehensive methodology for thesaurus construction and maintenance combining shallow ...
Exploring legal documents such as laws, judgments, and contracts is known to be a time-consuming tas...
In this paper we present an approach to validate terminological data retrieved from open encyclopaed...
The development of web-based terminological resources in electronic format incorporating the represe...
In this paper we present an approach to publishing and linking terminological resources using linked...
Résumé. De plus en plus, de grandes collections de documents bilingues sont disponibles en ligne, pa...
This article describes the implementation and evaluation of WWW2REL, a domain-independent and patter...
Increasingly, large bilingual document collections are being made available online, especially in th...
Under the umbrella of the European project LYNX we currently develop technologies for the constructi...
International audiencePurpose - To propose a comprehensive and semi-automatic method for constructin...