BOLSA FAMÍLIA: O impacto da transferência de renda para famílias da cidade de Eirunepé-AM

The present study analyzes the impact of conditional cash transfers to families included in the Bolsa Família Program in the city of Eirunepé-AM. The cut corresponded to a total of 5% of families served by the program in each neighborhood of the city. The analysis is quantitative and qualitative. We conducted a socioeconomic characterization of the families, with questions related to the main sources of income, expenses, productive activities and income. We also provide a description of the distribution of beneficiary families in the city. The qualitative analysis describes the importance of Bolsa Família in the perception of the beneficiaries themselves. Our data indicate that the monetary value of the program is used to purchase items from the ranch, it is also spent on the children, they also guarantee purchasing power and credit through the possession of a continuous monthly benefit income. We understand that, in Eirunepé, Bolsa Família constitutes an essential element in maintaining the basic needs of poor and extremely poor families in the city, we understand that the guarantee of monthly income is a structuring factor of new socioeconomic relations of the studied families, especially with regard to purchasing power, generation of credit in the market and family autonomy.O presente estudo faz uma análise do impacto da transferência condicionada de renda a famílias inseridas no Programa Bolsa Família, na cidade de Eirunepé-AM. O recorte correspondeu a um total de 5% de famílias atendidas pelo Programa em cada bairro da cidade. A análise tem caráter quantitativo e qualitativo. Realizamos uma caracterização socioeconômica das famílias, com questões relacionadas às principais fontes de renda, despesas, atividades produtivas e rendimentos. Além disso, realizamos também uma descrição da distribuição de famílias beneficiárias da cidade. A análise qualitativa descreve a importância do Bolsa Família na percepção dos próprios beneficiários. Nossos dados indicam que o valor monetário do Programa é empregado para aquisição de itens do rancho, sendo gasto também com os filhos, garantindo ainda poder de compra e crédito através da posse de uma renda mensal contínua. Compreendemos que, em Eirunepé, o Bolsa Família se constitui como elemento essencial na manutenção das necessidades básicas de famílias pobres e extremamente pobres da cidade. Entendemos que a garantia de renda mensal é estruturadora de novas relações socioeconômicas das famílias estudadas, especialmente no se refere a poder de compra, geração de crédito no mercado e autonomia das famílias