La expulsión de los moriscos en el debate político francés (1610-1620): la superación de un desafío

Al llarg del decenni de 1610, l’opinió francesa va reaccionar de diverses maneres a la notícia de l’expulsió del moriscos d’Espanya i al seu pas pel sud de França camí del seu destí fi nal al Magreb. Els ultracatòlics es van mostrar hostils a la presència musulmana, van assumir la justifi cació espanyola ofi cial de l’expulsió com una resposta a una suposada conspiració dels moriscos i van reclamar una mesura similar contra la minoria protestant a França. Els hugonots, per la seva banda, van creure que s’estava preparant un pla per expulsar- los del regne com a resultat de l’aliança entre els governs francès i espanyol. Finalment, alguns francesos van veure l’expulsió massiva com un recurs inaplicable a Franca i com un exemple de la diferència de condicions (o d’«humors ») entre tots dos països.All through the 1610s French opinion reacted in various ways to the expulsion of Moriscos from Spain, and to their crossing through Southern France in their way to Northern Africa. Catholic radicals showed hostility towards that Muslim presence, accepted the Spanish offi cial explanation for the expulsion as a response to a supposed conspiracy by the Moriscos, and demanded a similar measure against the Protestant minority in France. Huguenots instead feared that a secret plan for chasing them out of the kingdom, following the Moriscos’ model, was under way as a result of the alliance between French and Spanish governments. Finally, some others saw the expedient of mass expul sion as utterly unapplicable in France and as an instance of the diff erence of conditions (or «humours») between the two countries.-