Libraries in the Virtual Realm: Relevance of Librarians in a Virtual World/ Bibliotecas en el Ambito Virtual: Relevancia de los Bibliotecarios en un Mundo Virtual

The shift from the traditional library to the digital library environment has identified new opportunities and challenges to librarians. Traditionally librarians offered their services from a physical location with physical information materials. Currently, with advancements in technology, libraries and librarians exist in virtual environments, therefore, they have opportunities to use modern technological tools to hasten service provision to their patrons. Digital libraries provide solutions to the challenges traditional libraries have, such as storage space for collections. Virtual libraries can be defined as internet-based digital libraries. Librarians have to change their mode of operation to face the challenges of modern technology in the virtual world. With use of data from existing literature, this presentation aims to examine the change in the roles of librarians, skills required by librarians to adapt and innovate in the virtual worlds, and their relevance in these environments. Further, this presentation seeks to show how librarians will remain relevant in the changing information environment to provide information to users while implementing use of virtual technologies that will assist in learning. El cambio de la biblioteca tradicional al entorno de la biblioteca digital ha identificado nuevas oportunidades y desafíos para los bibliotecarios. Tradicionalmente, los bibliotecarios ofrecían sus servicios desde un lugar físico con materiales de información físicos. Actualmente, con los avances en tecnología, bibliotecas y bibliotecarios existen en entornos virtuales, por lo tanto, tienen la oportunidad de utilizar herramientas tecnológicas modernas para acelerar la prestación de servicios a sus clientes. Las bibliotecas digitales brindan soluciones a los desafíos que las bibliotecas tradicionales tienen, como el espacio de almacenamiento para las colecciones. Las bibliotecas virtuales pueden definirse como bibliotecas digitales basadas en Internet. Los bibliotecarios tienen que cambiar su modo de operación para enfrentar los desafíos de la tecnología moderna en el mundo virtual. Con uso de datos de la literatura existente, esta presentación tiene como objetivo examinar el cambio en los roles de los bibliotecarios y habilidades requeridas por los bibliotecarios para adaptarse e innovar en el mundo virtual, y su relevancia en estos entornos. Además, esta presentación busca mostrar cómo los bibliotecarios seguirán siendo relevantes en el cambiante entorno de la información para proporcionar información a los usuarios mientras implementan el uso de tecnologías virtuales que ayudarán en el aprendizaje