Zwiastowanie : ikona mistrza z Transylwanii i Maramureszu

Artykuł poświęcony jest ikonie Zwiastowania znajdującej się w kolekcji Rodziny Ponomarczuków w Kijowie. Cechuje ją uboga kolorystyką, zwarte, ogólne sylwety, silne, czarne kontury płaskich form oraz przewaga wartości linearnych nad malarskimi. Na podstawie analizy stylistycznej udało się wyróżnić kilka ikon namalowanych przez tego samego twórcę i pochodzących z cerkwi na terenie Siedmiogrodu i Maramureszu. Dodatkowo analiza ikonograficzna i porównawcza pozwoliła ustalić, że omawiana ikona powstała najprawdopodobniej w końcu wieku XVII.The Kyiv collection of the Ponamarchuk family preserves the icon of the Annunciation (wood, tempera: 68x48x1,5), on the back of which are the remains of an older image of the Virgin and Child. Based on stylistic and comparative studies, it was possible to establish that the Annunciation was written by a master who worked in the late XVII century in Transylvania and the Maramureș. Hes works are held in the Church of the Nativity of the Blessed Virgin in Hǎrnicești, the Church Holy Archangels Michael and Gabriel in Bǎlan Josani, the museum in Cluj-Napoca (Romania) and the J. Bokshay Transcarpathian Regional Art Museum in Uzhhorod