Poesía y política

'Queremos saber qué posición debe mantener una forma de producción espiritual, la poesía, frente al estado, y qué actitud ha observado éste con respecto a ella. El espíritu y el estado son amplios dominios de la creación cuya relación, caso de existir, deberemos explicitar. En primer término, será preciso analizar sus formas componentes y proceder ulteriormente a comparar una con otra. Estas formas son, de un lado, el arte y la ciencia; la órbita política, del otro.'Discurso pronunciado en la Academia Prusiana de Arte en el año de 1928. Traducción directa del alemán de Guillermo Mina y Gloria Socorro de Mina. Texto publicado en la presente Revista con ocasión de cumplirse el primer centenario de nacimiento del autor