Cultura de seguridad del paciente del personal de enfermería en instituciones de III nivel en Bogotá / Patient safety culture of nursing staff in third level institutions in Bogota

La cultura de seguridad del paciente es un tema vigente y de obligatoria documentación para el personal de Enfermería, este asunto ha sido abordado desde finales del siglo pasado, pero solo a partir del año 2000, con la publicación del libro “Errar es Humano”, se ha observado un significativo crecimiento en las iniciativas de investigación y en la creación de políticas que orientan la seguridad del paciente en las Instituciones Hospitalarias. La investigación que se presenta a continuación ‘Cultura de seguridad del paciente del personal de Enfermería en instituciones de III nivel en Bogotá’ es un estudio exploratorio, descriptivo, de abordaje transversal que fue llevado a cabo durante el primer semestre del 2009 y examina tanto el conocimiento, como la aplicación de los conceptos relacionados con la seguridad del paciente, determinando con particular interés las actitudes y percepciones de los Enfermeros profesionales y los técnicos en Enfermería en cuanto al ambiente de despliegue de las acciones de seguridad del paciente, lo que constituye la ‘cultura de seguridad’; esto se logró a partir de la aplicación y el análisis detallado de la versión Española del instrumento Hospital Survey on Patient Safety Culture adaptado por el grupo de investigación en gestión de calidad de la Universidad de Murcia. Además las autoras presentan una completa revisión de las estrategias actuales en Seguridad del Paciente a nivel Nacional e Internacional, y los avances encontrados en en algunas publicaciones investigativas previas. / Abstract: The patient safety culture is a compulsory subject in force and documentation for nursing staff, this issue has been addressed since the end of last century, but only after 2000 with the publication of "To Err is Human" there has been significant growth in research initiatives and the creation of policies that guide patient safety in hospitals. The research presented below 'patient safety culture of nursing staff of third level institutions in Bogota' is an exploratory, descriptive cross-sectional approach was carried out during the first half of 2009 and examines both the knowledge as the application of concepts related to patient safety, with particular interest in determining the attitudes and perceptions of professional nurses and nursing technicians as to the deployment environment of patient safety measures, which is the 'safety culture', this was achieved from the application and the detailed analysis of the Spanish version of the instrument Hospital Survey on Patient Safety Culture adapted by the research group in quality management from the University of Murcia. Furthermore, the authors present a comprehensive review of current strategies in Patient Safety at National and International level, and progress in some publications found in previous investigations.Pregrad