Environmental accounts as part of national accounts

La creación de una cuenta de un sistema ambiental nace de la imperiosa necesidad de entender y cuantificar las relaciones que hay entre las economías convencionales y el ambiente, con el propósito de diseñar indicadores que reflejen el impacto de las actividades económicas en los recursos naturales. En este orden de ideas, este artículo presenta una descripción detallada de una estructura clara que sustenta la estructuración del sistema de cuentas nacionales hasta alcanzar la construcción de un Sistema de Cuentas Ambientales./ Abstract.The creation of an account of an environmental system born of the urgent need to understand and quantify the relationships between conventional economics and the environment, for the purpose of designing indicators that reflect the impact of economic activities on natural resources. In this vein, this article presents a detailed description of a clear structure that supports structuring the system of national accounts up to the construction of an Environmental Accounting Syste