We study the quantum self-organization of interacting particles in one-dimensional (1D) many-body systems, modeled via Hubbard chains with short-range interactions between the particles. We show the emergence of 1D states with density-wave and clustering order, related to topology, at odd denominator fillings that appear also in the fractional-quantum-Hall-effect (FQHE), which is a 2D electronic system with Coulomb interactions between the electrons and a perpendicular magnetic field. For our analysis, we use an effective topological measure applied on the real space wavefunction of the system, the Euler characteristic describing the clustering of the interacting particles. The source of the observed effect is the spatial constraints impose...