Les deux visages du relativisme : critique du fondamentalisme et image relativiste de la science

This work intends to analyze the double function of relativism: on the one hand, it constitutes a critique to the foundationalist vision that characterized a great portion of contemporary philosophy of science, specifically logical positivism and some of its heirs; on the other hand, it offers an interpretation of the synchronic and diachronic aspects of science that presents itself as an alternative to the main characterizations of contemporary science, and of its evolution in particular, made in the realm of philosophy. Although there are multiple expressions of this relativist conception of science, due to the scope of this work we will only concern ourselves with some aspects associated with the relativist components of the image of science offered by Thomas S. Kuhn.En este trabajo nos proponemos analizar la doble función que cumple el relativismo: por un lado, constituye una crítica a la visión fundacionista que caracterizó a una parte importante de la filosofía de la ciencia contemporánea, específicamente el Positivismo Lógico y algunos de sus herederos. Por otra parte, ofrece una interpretación sobre los aspectos sincrónicos y diacrónicos de la ciencia, que se presenta como una alternativa a las principales caracterizaciones que se hicieron de la ciencia contemporánea, particularmente de su evolución, en el ámbito de la filosofía. Aunque esta concepción relativista de la ciencia tiene múltiples expresiones, por la extensión de este trabajo, sólo nos ocuparemos de algunos aspectos relacionados con los componentes relativistas de la imagen de la ciencia que ofrece Thomas S. Kuhn.Dans cet ouvrage, nous proposons d'analyser la double fonction que remplit le relativisme: d'une part, il constitue une critique de la vision fondatrice qui a caractérisé une partie importante de la philosophie de la science contemporaine, en particulier le positivisme logique et certains de ses héritiers. D'autre part, il propose une interprétation des aspects synchroniques et diachroniques de la science, qui se présente comme une alternative aux principales caractérisations qui ont été faites de la science contemporaine, en particulier son évolution, dans le domaine de la philosophie. Bien que cette conception relativiste de la science ait de multiples expressions, pour la durée de ce travail, nous ne traiterons que quelques aspects liés aux composantes relativistes de l'image de la science proposée par Thomas S. Kuhn