El aire español: los usos musicales de la aristocracia española en la vida italiana durante el Siglo de Oro (1580-1640)

Entre los siglos XVI y XVII los asuntos españoles estuvieron más que nunca presentes fuera de España, dando lugar a una nueva percepción de España en Europa que fue indudablemente eficaz durante la Edad moderna. Los historiadores han insistido en cómo esta percepción fue ensombrecida por la leyenda negra, pero lo cierto es que la propaganda antiespañola estuvo ceñida a un ámbito limitado, eminentemente político. La vida artística desvela una historia bien distinta, de íntima estimación y compenetración entre las sociedades europeas. Se ha reparado poco en cómo la percepción del Siglo de Oro fuera de España consistió principalmente en un conjunto de músicas, danzas y comedias que recorrieron el continente, penetrando en la vida italiana, que era el gran centro irradiador de la cultura. Son bien conocidas las pistas de este aire español que cautivó a Italia, pero apenas se ha dado la razón histórica del fenómeno..