Conventional cameras rely upon a pixelated sensor to provide spatial resolution. An alternative approach replaces the sensor with a pixelated transmission mask encoded with a series of binary patterns. Combining knowledge of the series of patterns and the associated filtered intensities, measured by single-pixel detectors, allows an image to be deduced through data inversion. In this work we extend the concept of a ‘single-pixel camera’ to provide continuous real-time video at 10 Hz , simultaneously in the visible and short-wave infrared, using an efficient computer algorithm. We demonstrate our camera for imaging through smoke, through a tinted screen, whilst performing compressive sampling and recovering high-resolution detail by arbitrar...