Las murallas de la ciudad de Murcia y las fortalezas de su alfoz

[EN] The city of Murcia was founded in 825 by order of the Umayyad emiral state, with the aim of establishing a military and political capital of an administrative district, the Cora de Tudmīr, which until then had been a permanent focus of revolts. For its establishment, a central point was chosen in relation to the provincial territory, at a crossroads generated by a ford in the Segura river. It was a strategic site, but since it was in the middle of an alluvial plain, it did not have adequate natural protections, so from its very foundation the city was provided with the essential defenses: a fortress that was the seat of the governors and a wall that protected the medina and, later, the suburb. In this work we analyze precisely the characteristics of these elements: layout, gates, construction materials and techniques, historical evolution, based on the information provided by written sources and archeology, given that over the centuries they ended up disappearing from the urban landscape. We also discuss here some fortresses of the urban environment that played different functions but that, ultimately, also contributed to the defense of the population of Murcia in the Andalusian period.[ES] La ciudad de Murcia fue fundada en el año 825 por orden del estado emiral omeya, con el fin de establecer una capital militar y política de un distrito administrativo, la cora de Tudmīr, que hasta ese momento había sido foco permanente de revueltas. Para su establecimiento se eligió un punto central en relación al territorio provincial, en una encrucijada de caminos generada por un vado en el río Segura. Se trataba de un sitio estratégico pero, por hallarse en medio de una llanura aluvial, no contaba con protecciones naturales adecuadas, por lo que desde su misma fundación la ciudad fue dotada de las defensas imprescindibles: un alcázar que fuere sede de los gobernadores y una muralla que protegiera a la medina y, más adelante, al arrabal. En este trabajo analizamos precisamente las características de dichos elementos: trazado, puertas, aparejo constructivo y evolución histórica, a partir de la información proporcionada por las fuentes escritas y la arqueología, dado que con el paso de los siglos acabaron por desaparecer del paisaje urbano. También tratamos aquí algunas fortalezas del entorno de la ciudad que desempeñaron diferentes funciones pero que, en definitiva, contribuyeron también a la defensa de la población de Murcia en época andalusí.Este trabajo ha sido hecho en el marco de un proyecto de investigación del Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia, Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento, de la convocatoria de 2015, titulado “Almunias del Occidente islámico: arquitectura, arqueología y fuentes documentales” (HAR2015-64605-C2-1-P), cuyo investigador principal es Julio Navarro Palazón.Peer reviewe