El Quebrantahuesos en España: Población reproductora en 2018 y método de censo

Editores: Antoni Margalida (Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos, CSIC-UCLM-JCCM) y José María Martínez (Gobierno de Aragón).Autores de capítulos autonómicos: Rafael Arenas, Enrique Ávila, José Ramón Benítez, Luis García, Diego García Ferré, Emilio Heredia, Alfonso Llamas, José María Martínez, Borja Palacios, Francisco M. Rodríguez y Elena Vega.[ES]: En la temporada 2017-2018 el total de unidades territoriales controladas en España ha sido de 126, de las que 86 han iniciado la reproducción. La productividad para la península ibérica ha sido de 0,33 pollos/unidad territorial controlada/año; mientras que el éxito reproductor ha sido de 0,49 pollos/unidad territorial reproductora/año, con una tasa de puesta de 0,68 puestas/unidad territorial controlada. A modo de compilación podemos decir que la población pirenaica de quebrantahuesos, la única dentro del Estado que ha sido monitorizada a largo plazo (1988-2018), ha experimentado un crecimiento continuo desde que se recaba información conjunta, pasando de los 25 territorios controlados en 1988 a los 122 en 2018. Paralelamente, los tres principales parámetros demográficos analizados experimentan un descenso conforme pasa el tiempo (éxito reproductor y productividad) o se mantienen invariables (tasa de puesta) a pesar de que, en este último caso, el número de puestas aumenta con el aumento de territorios. No obstante, al analizar el periodo que aglutinaría los resultados obtenidos desde la publicación de la Estrategia para la Conservación del Quebrantahuesos en España, se comprueba que el crecimiento en el número de territorios anual se ha ralentizado; el éxito reproductor y la productividad siguen disminuyendo y que la tasa de puesta no varía, a pesar de un incremento en el número de puestas. Por otro lado, la diferencia de éxito entre las unidades territoriales reproductoras y los volantones se hace cada vez mayor, como consecuencia de que el número de fracasos tras la puesta está aumentando anualmente. Como resultado tenemos que el número de pollos que vuelan anualmente es prácticamente constante y en una especie de larga vida (con tasas de supervivencia altas) y baja fecundidad, supone el envejecimiento de la población. En proporción al número de parejas que inician la reproducción, cada año se incorporan menos jóvenes a la población y, a la vez, se mantiene el número de individuos en edad adulta. El aumento en el número de individuos en edad adulta resulta patente por el incremento de unidades de cría cooperativa y por el elevado número de ejemplares en edad reproductora sin territorio. Si a esto le sumamos la escasa capacidad dispersiva de la especie obtenemos un incremento de la densidad que conlleva la constatada progresiva disminución de la fecundidad.[EN]: In the 2017-2018 breeding season, the total number of territorial units controlled in Spain was 126, of which 86 have started reproduction. Productivity for the Iberian Peninsula has been 0.33 chicks/controlled territorial unit/year; while the reproductive success has been 0.49 chicks/breeding territorial unit/year, with a laying rate of 0.68 laying/controlled territorial unit. By way of compilation we can say that the Pyrenean population of bearded vultures, the only one within Spain that has been monitored in the long term (1988-2018), has experienced continuous growth since information is collected, passing from the 25 controlled territories in 1988 to 122 in 2018. In parallel, the three main demographic parameters analyzed experienced a decrease as time passes (reproductive success and productivity) or remain unchanged (rate of laying) despite in the latter case, the number of clutches increases with increasing territories. However, when choosing the period that would bring together the results obtained since the publication of the Bearded Vulture Conservation Strategy in Spain, it is verified that the growth in the number of annual territories has slowed down. Breeding success and productivity continue to decline and the rate of layings does not vary, despite an increase in the number of clutches. On the other hand, the difference in success between the territorial breeding units and the fledglings is growing, as a consequence of the fact that the number of failures after laying is increasing annually. As a result we have that the number of chicks that fly year by year is practically constant and in a long lived species (with high survival rates) and low fecundity, the population is aging. In proportion to the number of pairs/trios that begin reproduction, less youngs are added to the population every year and, at the same time, the number of individuals in adulthood is maintained. The increase in the number of individuals in adulthood is manifested by the increase in cooperative breeding units and by the high number of individuals in reproductive age without territory. If we add to this the scarce dispersive capacity of the species, we obtain an increase in the density that leads to the progressive decrease in the fecundity observed.Esta monografía ha sido parcialmente financiada por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (RTI2018-099609-B-C22) y el proyecto ECOGYP EFA089/15 (Fondo Europeo de Desarrollo Regional,FEDER, Programa Interreg V-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2014-2020).Peer reviewe